Übersetzen Spanisch Arabisch في ذهول

Spanisch

Arabisch

Yo lo estoy. En un laberinto de traiciones.

.أنا. في ذهول من الخيانة
Lo estoy. En un laberinto de traición.

.أنا. في ذهول من الخيانة
Lo agarré y me dijeron: "¿ Qué haces?".

لقد كنت أحملها و هم في ذهول "يقولون " ماذا تفعل
Tendrá las manos ocupadas por un rato.

إنهم في حالة ذهول لفترة وجيزة
De esta manera China sacudirá el mundo

،وفي ذلك الوقت .ستكون كل "الصين" في حالة ذهول
Por unos momentos. No será capaz de pensar. Estará severamente desorientado.

،لن يستطيع التفكير .وسيكون في حالة ذهول شديدة
Vaya, entonces alcánzamela. Hoy estás todos en las nubes.

.حسناً، إجلبيه لي، إذن أنتم جميعاً في حالة ذهول اليوم
No soy médico, pero diría que está horrorizada.

أنا لست طبيباً لكني أرى بأنها في حالة ذهول
La milagrosa recuperación de Petrelli, tiene a todo el personal del hospital completamente confundido.

شفاء (بيترلي) الغريب جعل طاقم المستشفى في حالة ذهول
La nación entera está en estado de shock ...

الأمة كلها في حالة من الذهول